Blog

Az otthon melege – Búbos kemence vagy lábmelegítő

Ami Magyarországon a búbos kemence, az Japánban a kotatsu (炬燵). A tradicionális otthon központja és az esti családi élet színtere. A családok kultúráktól függetlenül mindig a házi “tűzhely” körül gyűltek össze. tovább olvasom…

Találkozásaim Enkuval

A találkozások természetesen képletesek, hiszen Enku a 18.században élt Japánban, főleg a mai Gifu tartományban. tovább olvasom…

Van-e humora a japánoknak?

A japánokkal való hétköznapi kommunikációban nem jellemző, hogy a humor közelebb hozná a magyarokat és a japánokat. Számunkra a humor szinte biztos eszköz arra, hogy megteremtsünk vagy fenntartsunk jó kapcsolatokat. Japánban viszont nagyobb értéke van annak, ha valaki „komoly ember” és nem viccelődik. Az önirónia különösen ritka. Önmaguk komolyan vétele a jellemző, bár érdekes módon ez nem párosul önhittséggel vagy nagyképűséggel. tovább olvasom…

Ahová a császár is gyalog jár

Japánban még a mindennapi vécéhasználat is egyfajta kultúrsokkot jelentett számomra. Első nap az iskolában egy 5 perces szünetben elszaladtam a mosdóba és ijedten néztem egyrészt az előttem álló alkalmatosságra, másrészt az óriási csótányra a sarokban. tovább olvasom…

Miyazaki Hayao-val nőttem

Már az első japán utam egyik fontos hozadéka volt a Miyazaki Hayao filmekkel való ismeretség és imádat első látásra. Az érzés azóta sem csökkent, csak átalakult. Már az nagy dolog, hogy tizenéven át még mindig szívembe talál, pedig ennyi idő alatt rengeteget változtam, változhat az ember. Sok, akkor kedvenc könyv, zene, már rég nem is kedvenc, míg Miyazaki Hayao animéi szilárdan tartják magukat szívemnek csücskén. tovább olvasom…

Képeslap- és figyelmességkultúra

Nem tudom, ki hogy van vele, de én hajlamos vagyok a nekem kedves dolgok, emlékek gyűjtögetésére. Így halmozódtak fel néhány évtized során a japán barátaimtól kapott, szebbnél szebb képeslapok. Most még ugyan csak október van, de tudom, közülük sokan már az év végi üdvözlőlapok tervezgetésével foglalkoznak. tovább olvasom…

A megértés rögös útja

Napjainkban egyre többeknek adatik meg a lehetőség, hogy átlépjék kis hazánk határait, s megtapasztalják egy másik ország vagy akár kontinens hangulatát, kultúráját, tradícióit, népének szokásait. Mindenki merőben más tapasztalatokra tesz szert és egészen máshogy értelmezi azokat. Van, hogy nem olyan nagy a különbség, így minden egyesre van idő ráeszmélni, de vannak olyan esetek is, amikor már annyira sok az eltérés, hogy szinte késztetést érez az ember arra, hogy végre valami egyezést, vagy akárcsak hasonlóságot fedezzen fel. S ha ez sem igazán sikerül, akkor jön a felismerés: „Egészében, s alapjaiban kell megismernem, majd megértenem mindazt, ami körülvesz!tovább olvasom…

Üzenet a jövőnek

Gondolom sokakban felmerült már a gondolat, hogy milyen nyomot is hagyunk hátra létezésünkről, ha egyszer végleg itt hagyjuk e földi létet. Nekem Japánban adatott meg a lehetőség, hogy megőrizzek egy rövid kis üzenetet az utókornak. tovább olvasom…

A bónusz öröme

A japán gazdasági újságban (Nikkei) mostanában publikáltak egy kutatási eredményt a Japánban kifizetett nyári bónuszokról. Az idén kifizetett prémiumok összege általában 5,9%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest. Ezzel egy időben jelent meg egy felmérés, hogy mire költik Japánban a prémiumot az emberek? A megkérdezett férfiak 24%-a órára költi, 20%-a cipőt vesz és 19%-a pedig elegáns üzleti inggel lepi meg magát. A nőknél természetesen a cipő lett az első helyezett 28%-kal, a retikül követi 18%-kal, majd a pénztárca zárja a sort 12%-kal. A mostani eredmény és a 20 évvel ezelőtti eredmények szinte nem is különböznek, ezen nagyon meglepődtem. tovább olvasom…

Hi-tech saláta a japán félvezetőgyárból

Az újságokat olvasva, az internetet böngészve Japánnal kapcsolatban általában valamilyen újításról vagy fejlesztésről szólnak a cikkek. Régen az elektronikai termékek méreteit csökkentették, azaz minél kisebb “dobozba“, minél több extrát zsúfoltak bele. Újabban egyre több életszínvonal javító találmányról olvastam. (Úszó naperőmű, bőrönd méretűre összecsukható iroda/konyha/dolgozó stb.) A legújabb japán érdekességről szóló cikk mélyen elgondolkodtatott. A mindennapjainkat meghatározható növénytermesztésről szólt: Japánban a fénytől elzárva, egy épületben, mesterséges körülmények között termesztenek salátákat. tovább olvasom…