Most, amikor ezeket a sorokat írom december 23-án, Japánban karácsonyi hangulat lehet.
A mai hírekben olvastam, hogy északon Hokkaidoban nagy hóesés volt és több mint kétszáz repülőgépjáratot töröltek. Azon gondolkodom, hogy egyik barátnőm, aki nemrég Hokkaidora költözött, túléli-e ezt a kemény telet? December elején, amikor kint voltunk Japánban, sok feldíszített karácsonyfát láttunk, karácsonyi koncertet hallottunk. Az apukák a cukrászdákba rohantak karácsonyi tortáért, hogy a gyerekek élvezhessék a karácsonyi hangulatot.
A Karácsony nálunk Japánban a szerelmesek napja. A buborékgazdaság időszakában a jövő karácsonyi szobafoglalásokat már egy évre előre el kellett intézni. Mindenhol a városban Christmas Dinner táblákkal díszített éttermekben a szerelmesek együtt vacsoráztak gyertyafényben. Ilyenkor az utcán, a tévében hallhatjuk Yamashita Tatsuro Christmas Eve című dalát. (tovább…)
Beköszöntött az év legörömtelibb időszaka, mikor gyermekek és felnőttek egyaránt nagy izgalommal várják a téli szabadságot, a karácsonyt, szilvesztert és a közös családi és baráti együttléteket. A nyugati kultúrában és a média többségében a december összefonódott a Mikulással, rénszarvasokkal és karácsonyfával, de gondoltam ma megmutatom kedves Olvasóinknak, hogy a világ más részein, konkrétabban Japánban mi mást is szoktak ünnepelni ilyenkor.
Természetesen már ott is jelen vannak a nyugati ünnepek, valamint az újévi hagyományok, mint ahogy azt korábbi blogcikkeikben is olvashatták, viszont van pár kevésbé ismert fesztivál és hagyomány, ami szépségében és varázslatosságában vetekszik a karácsonnyal.
Kezdjük is az elején.
Japánban a december egy nagyon eseménydús hónap, mikor is a cégeknél „évfelejtő” bulikat tartanak, valamint vásárlók milliói özönlik el az utcákat és bevásárlóközpontokat országszerte. Az idő hideg, de alapvetően napos, a nappalok pedig rövidek, így az éjszakai fények jelentősége nagyban megnő. Fesztiválok tekintetében sem éppen unalmas hónap, nézzük is, mire számíthatnak ilyenkor az odautazó turisták.
1. Chichibu Éjszakai Fesztivál – 秩父夜祭
(December 1- 6., Saitama prefektúra)
A Chichibu városában évente megrendezésre kerülő 300 éves múltra visszatekintő éjszakai fesztivál látogatók ezreit vonzza, hisz hordozható kis szentélyei, a mikoshik - melyekbe az ünnepség idejére a hiedelmek szerint különböző istenségek költöznek -, hatalmas, művészien megmunkált Kabuki kocsijai, valamint az esemény fénypontjának minősülő 2 órás tűzijáték felejthetetlen élmény nyújt minden részvevő számára.
A szentélyeket önkéntesek viszik a vállukon, ami egyfajta beavatási szertartás, rítus is a japánoknak, hiszen egy-egy mikoshi hordozása komoly fizikai erőnlétet igényel. Továbbá a Kabuki kocsikat is kézzel húzzák, melyek súlya egyenként 20-30 tonna is lehet.
A felvonulás december 3-án a Dangozaka nevezetű dombon éri el csúcspontját, hol a kocsik összegyűlnek, s a télen nagyon is ritka, de annál varázslatosabb tűzijátékkal ünneplik az éjszakát.
Tavaly decemberben a Japánban megélt karácsonyomról meséltem, s már akkor kacérkodtam a gondolattal, hogy bemutassam a hét szerencsét hozó istenség (Shichi Fukujin) egyikét, Hotei-t, a boldogság és elégedettség istenét, akit sokan – talán leginkább mi, nyugati emberek – gyakran a Mikuláshoz hasonlítanak. Hotei a gyerekek, a jövendőmondók és a csaposok patrónusa, akit sosem látni hatalmas zsákja nélkül, melyben ajándékokat és szerencsét hoz, s gyakran keresi fel a szegényeket és nélkülözőket. Ilyen formában, s mivel Hoteinek szintén hatalmas pocakja van, valóban találhatunk némi hasonlóságot a Mikulással. (Hoteit Japánon kívül sokan „nevető Buddhaként” emlegetik.)
Japánban két vallás összefonódása itatja át a mindennapokat, mégpedig a shinto és buddhista vallás szokásai. A népesség közel 83%-a (Wikipédia) követi a két nagy vallás tanait. Az emberek vallási téren nagyon nyitottak, befogadóak és szívesen vesznek át szokásokat más vallásoktól, országoktól. A keresztények által ünnepelt karácsonyt is részben átvették. Egyes karácsonyi szokások a mindennapjaik részeivé váltak. Sok szokást pedig ők találtak ki az ünnep alkalmával. Sokak számára ismeretlen, hogy mit is ünneplünk karácsonykor. Az én japán fogadócsaládom is úgy tudta, hogy a napéjegyenlőséget ünnepeljük karácsonyeste. Így történhetett meg, hogy egyik munkatársam Japánban egy buddhista paptól kapott műanyag karácsonyfát. (tovább…)
