Posts Tagged "halál"

Karoshi

Ha Japánról van szó, klasszikusnak számít már a karoshi (過労死 = ’halálra dolgozás’, a karo a túlmunkát, a shi a halált jelenti) témája, amelyet a túlórák számlájára írnak. A japán kormány az elmúlt években tett néhány lépést a túlórák csökkentése... tovább olvasom

Bijin hakumei – A japán szépségek korán halnak

Van egy híres japán közmondás. Bijin hakumei (美人薄命). Ennek szó szerinti fordítása: “Szép emberek vékony élete.” Magyarul: A szépek korán halnak. Valahányszor ezt hallottam, mindig Natsume Masako japán színésznőre gondoltam. Natsume-san 1985-ben halt meg leukémiában. Csak 27 éves volt. A fő... tovább olvasom