Főoldal / Rólunk / Munkatársaink / Pápai-Vonderviszt Anna

Pápai-Vonderviszt Anna

Ügyvezető igazgató

Beszélt nyelvek

magyar, japán, angol, spanyol

Oktatás

Általános Vállalkozási Főiskola
Eötvös Loránd Tudományegyetem
Budapesti Corvinus Egyetem
Pápai-Vonderviszt Anna 2011-ben csatlakozott csapatunkhoz. Gyerekkorában több mint 6 évet élt Japánban, később japán vállalatoknál tolmácsolt és nyelviskolákban oktatta a szigetország nyelvét.
A japanológiai mellett közgazdasági diplomával is rendelkezik.
2012 és 2016 között a Magyar-Japán Baráti Társaság főtitkári szerepét látta el.

2016 októbere és 2018 októbere között főként a magyar IT vállalatokat képviselte Tokióban, később a befektetésösztönzési üzletág lett a fő területe. 2020 áprilisa óta vezeti cégünket.
Pápai-Vonderviszt Anna bejegyzései
Blog

A japán jogosítvány magyar szemmel – 1. rész

2017. március 15.
Pápai-Vonderviszt Anna
Még néhány éve egyik japán üzleti utam előtt kiváltottam a nemzetközi jogosítványomat, hogy majd ha kijövök, és lesz egy kis szabadidőm, tudjak bérelni egy autót, és könnyebben tudjak mozogni vidéken is. Azóta már kiköltöztem Japánba a családommal, és kiérkezésünk után már el is telt fél év. A napokban jutott eszembe, hogy hamarosan lejár a nemzetközi […]
Tovább olvasom
Blog

A bankok Galapagos-a, Japán

2017. január 4.
Pápai-Vonderviszt Anna
Talán már hallottak arról, hogy Japánban minden (modern?) technológia egy kicsit eltérő úton jár, mint a világ más, fejlettebb tájain. Mintha a darwini fejlődés merőben más útján járnának... Igaz ez a mobiltelefonokra, ahol még az okostelefonok előtti, ám mégis okos japán telefonok még mai napig közkedveltek, de igaz ez az internetezésre is, hiszen még a […]
Tovább olvasom
Blog

Álomlakás rémálmok árán

2016. október 26.
Pápai-Vonderviszt Anna
Nagy szerencsénkre a munkámból kifolyólag szeptemberben családostul kiköltözhettünk Japánba. Amikor elfogadtuk a kiküldetést a családdal, nem is gondoltuk, hogy milyen nehéz lesz az első hónapunk ideát. A lakáskeresésről és a japán albérletek sajátosságairól szeretnék most beszámolni, hátha még valaki más is tervezi, hogy kijön ide dolgozni, és hasznosnak fogja találni az itt leírtakat. A kiköltözésünk […]
Tovább olvasom
Blog

Rendelésre fel!

2016. augusztus 17.
Pápai-Vonderviszt Anna
Előfordult már Önökkel, hogy "megkívántak" egy japán terméket, amit szerettek volna megrendelni, de a rendelési folyamat során kiderült, hogy azt nem szállítják külföldre? Vagy netán a rendelési folyamat során meg kellett adni kötelezően egy japán lakcímet és/vagy mobilszámot, és csak kegyes hazugsággal tudták megrendelni az adott árut? Jómagam rengetegszer futottam bele a fenti problémákba, és […]
Tovább olvasom
Blog

A japán gyerekhordozás : onbuhimo és egyéb érdekességek

2016. június 1.
Pápai-Vonderviszt Anna
Hazánkban újra divatját éli a gyermekhordozás. Napról napra egyre több anyukát látni, akik különféle hordozókban viszik aprócska és nagyobbacska gyermeküket, és így közlekednek az utcán, így végzik a házimunkát. Hazánkban a hordozókendők, a meitaiok és különféle csatos hordozók talán a legelterjedtebb formái a hordozóeszközöknek. Családom is sokat használja a hordozókendőket és a csatos hordozókat, amik […]
Tovább olvasom
Blog

A japán iskolai élményeim, avagy mit lenne érdemes átvennünk a japán oktatási rendszerből?

2016. február 17.
Pápai-Vonderviszt Anna
Volt szerencsém gyermekkoromban a hazai oktatási rendszer mellett megismerni a japán rendszert is. Az általános iskola első osztályának egy részét, valamint a 4-6. osztályokat kinn járhattam japánok között, igazi japán iskolában. Most az ottani élményeimet szeretném összegezni, és egy kis gondolatébresztőt adni a hazai oktatási reformokhoz. Először egy pár szóban hadd mutassam be a japán […]
Tovább olvasom
Blog

Shichigosan („Hét öt három”) ünnep egy ötéves kislány szemével

2015. szeptember 30.
Pápai-Vonderviszt Anna
Japánban töltöttem gyermekkorom egy részét, így az ötödik életévemet is. Ebben az évben november 15-én egy érdekes élménnyel lehettem gazdagabb: szüleim japán hagyományok szerint megünnepelték velem a Shichigosan-t, vagyis a hét-, az öt- és háromévesek ünnepét. Ennek az ünnepnek az 1600-as évekre visszanyúló hagyománya van Japánban. Kezdetekben a fiúkat csak a 3. és 5. életévükben […]
Tovább olvasom
Blog

Hogyan (ne) csináljunk üzletet a japánokkal az utcáról?

2015. március 11.
Pápai-Vonderviszt Anna
Jó pár évvel ezelőtt megkeresett az egyik ismerősöm, hogy segítsek neki felvenni a kapcsolatot egy japán kiadóval. Ugyanis az illető idehaza szeretett volna megjelentetni japán irodalmi műveket magyar fordítással. Akkoriban éppen főállású nyelvtanárként dolgoztam, és nagyon szívesen elvállaltam a napi munkám mellett, hogy segítek a jó ügy érdekében. Abban állapodtunk meg, hogy fordítóként és kapcsolattartóként […]
Tovább olvasom
Blog

A japán kortárs színház gyöngyszemei

2014. július 23.
Pápai-Vonderviszt Anna
Egy hónapja tolmácsoltam a Japán Alapítvány által szervezett A japán kortárs színház ma című előadást. Hogy őszinte legyek, a téma nem állt hozzám túl közel, bár szeretek színházba járni, mégis féltem a "kortárs" szótól. Ennek ellenére az előadás előtti hétvégén lelkesen tanulmányoztam a szakma szakszavait, próbáltam minél mélyebben megismerni a japán modern színház sajátosságait.
Tovább olvasom
1 2 3 4 5
Copyright © 2024 All Rights Reserved
apartmentcloud-downloadstarstar-halfenvelopegraduation-hatuserusersstorephone-handsetmap-markercalendar-fullspell-checkbubblepie-chartearthmagnifiercross